梁思成、林徽因是20世紀(jì)中國文化界的重要人物，他們的學(xué)術(shù)生涯影響深遠(yuǎn)，尤其在古建筑研究與保護(hù)領(lǐng)域的成就更是舉世矚目。從《營造法式》的研究到中國古建考察，從北京城的保護(hù)到國徽的設(shè)計，他們推動了中國建筑學(xué)的現(xiàn)代化進(jìn)程。
澎湃新聞獲悉，“棟梁——梁思成林徽因?qū)W術(shù)文獻(xiàn)展”將于1月23日在上海趣看美術(shù)館正式開幕。展覽通過豐富翔實的文獻(xiàn)資料、古建筑模型，以及多媒體影像等呈現(xiàn)梁林兩位中國建筑學(xué)宗師的學(xué)術(shù)生涯，亦是對中國建筑學(xué)發(fā)展歷程的回顧，其中，新發(fā)現(xiàn)的林徽因測稿證實佛光寺為唐構(gòu)。
展覽現(xiàn)場
梁思成、林徽因是中國建筑學(xué)界的“通才型”人物，在建筑歷史、文化遺產(chǎn)保護(hù)、城市規(guī)劃、建筑設(shè)計以及建筑教育等諸多重要領(lǐng)域均有杰出乃至開創(chuàng)性的貢獻(xiàn)。
展覽以“棟梁”為主題，匯聚了近400件（組）展品，涵蓋手稿、圖紙、草圖、測繪稿、打字稿、檔案、證書、著作早期刊本、影像、錄音等豐富文獻(xiàn)形式，其中不乏珍貴原件。
此次展覽源于2021年的北京，為紀(jì)念梁思成先生誕辰120周年，清華大學(xué)藝術(shù)博物館舉辦“棟梁——梁思成誕辰一百二十周年文獻(xiàn)展”，梁林的照片、圖紙、書信、手稿等大量珍貴的原始資料首次公開展出，吸引了各界的廣泛關(guān)注。
青年梁思成自拍
此后，“棟梁”沿著梁思成和林徽因事業(yè)的足跡開啟了巡展之路，從梁思成的故鄉(xiāng)江門，到梁思成林徽因任教東北大學(xué)、創(chuàng)建中國第一個建筑系的沈陽，到梁思成林徽因考察古建獲得重大發(fā)現(xiàn)的山西，再到被譽為中國近代建筑起源地的上海，每一個站點都與梁林有著廣泛而深厚的淵源。
上海“棟梁”展的舉辦地趣看美術(shù)館位于虹口四川北路，少有人知的是，林徽因年少時曾在虹口區(qū)愛國小學(xué)留下求學(xué)印記。時逢2025年新春，冬日上海的夕陽下，高精度復(fù)原的應(yīng)縣木塔模型讓人想到梁思成初見木塔時寫下的：“這座寶塔從四周原野上拔地而起，高約二百英尺，天晴時分從二十英里外就能看到。由夕陽返照中見其閃爍，一直看到它成了剪影，那算是我對于這塔的拜見禮。”
對于中國古建筑的探尋和研究始終伴隨著梁林，這一切源自《營造法式》（陶本）——梁啟超書于《營造法式》（陶本）扉頁上的致梁思成、林徽因寄語，開啟了展覽，更是開啟梁林建筑史研究的學(xué)術(shù)原點。
梁啟超書于《營造法式》（陶本）扉頁上的致梁思成林徽因寄語 1925年，復(fù)制，匿名收藏
《營造法式》（陶本）刊行百年，這本北宋“天書”如何影響梁林
2025年，適逢《營造法式》（陶本）刊行一百周年。這部由建筑學(xué)泰斗朱啟鈐與藏書大家陶湘校訂并出版的中國建筑史開山巨著，經(jīng)朱啟鈐贈送梁啟超，極具學(xué)術(shù)敏銳性的梁啟超將這套書寄給了正在賓大求學(xué)的梁林。目前，這套《營造法式》（陶本）為私人首藏，無法借出，此次展出的僅為梁啟超扉頁上的題字，其中梁啟超講述了這本書的重要性，叮囑梁林“俾永寶之”。
展覽現(xiàn)場梁啟超書于《營造法式》（陶本）扉頁上的致梁思成林徽因寄語（復(fù)制品）。
《營造法式》由宋代李誡在兩浙工匠喻皓《木經(jīng)》的基礎(chǔ)上編成，是北宋官方頒布的一部建筑設(shè)計、施工的規(guī)范書，也是中國古代最完整的建筑技術(shù)書籍，標(biāo)志著中國古代建筑已經(jīng)發(fā)展到了較高階段。
1933年9月林徽因于云岡石窟 中國營造學(xué)社紀(jì)念館藏
為了解讀《營造法式》梁林窮盡了一生，也正是對《營造法式》的追尋，在戰(zhàn)火紛飛的年代，梁、林二人與中國營造學(xué)社同仁們篳路藍(lán)縷，考察了中華大地上數(shù)以千計的古建筑，發(fā)現(xiàn)、測繪、研究了五臺山佛光寺東大殿唐代建筑，薊縣獨樂寺觀音閣與山門、應(yīng)縣木塔等遼代建筑，正定隆興寺摩尼殿與轉(zhuǎn)輪藏殿、太原晉祠圣母殿等宋代建筑，以及隋代敞肩式石拱橋——趙州橋等眾多中國建筑史上的經(jīng)典杰作，并在《中國營造學(xué)社匯刊》陸續(xù)發(fā)表了一系列具有世界級學(xué)術(shù)水平的論文。
展覽現(xiàn)場
其中，1937年五臺山佛光寺東大殿唐代建筑的發(fā)現(xiàn)，更是打破了日本建筑史學(xué)家伊東忠太“中國無唐代木構(gòu)建筑”的論斷。
在采訪中，“棟梁”展策展人之一王南（故宮博物院高級工程師、中國紫禁城學(xué)會秘書長）特別向澎湃藝術(shù)提到了剛剛發(fā)現(xiàn)的五臺山佛光寺測稿（注：測稿是類似草圖，一般建筑師在現(xiàn)場測量建筑不同部分，將結(jié)構(gòu)的尺寸等都記錄在測稿上，一棟建筑可能要有幾十張測稿，才能繪成一幅完整的測圖）。
展覽現(xiàn)場，林徽因唐代經(jīng)幢測稿。
林徽因測繪佛光寺經(jīng)幢
“過去一直遺憾于我們有佛光寺的老照片、有測圖，有那么棒的故事，但是測稿一直認(rèn)為丟了，但最近發(fā)現(xiàn)了。”王南說，“這次展了兩幅林徽因的測稿，過去很少看到林徽因畫的圖，我覺得她繪圖水平跟梁先生相當(dāng)，更重要的是林徽因測的是兩個唐代的經(jīng)幢，其中有一個是佛光寺大殿前的經(jīng)幢，由于是林徽因做了測繪，所以最后她看到佛光寺大殿梁底題記中的‘寧公遇’，與經(jīng)幢上‘寧公遇’‘唐大中十一年十月’對應(yīng)上了，由此營造學(xué)社給大殿斷代，這是林徽因?qū)Πl(fā)現(xiàn)佛光寺最重大的貢獻(xiàn)。”
佛光寺大殿梁底題記中出現(xiàn)了“女弟子寧公遇”。
林徽因考察佛光寺東大殿
在展覽中，林徽因架著梯子爬上經(jīng)幢去測繪的照片、她畫的經(jīng)幢測稿，以及測稿上“寧公遇”“唐大中十一年”的文字記錄等一一對應(yīng)，真正講述了一個完整的發(fā)現(xiàn)故事，加之林徽因?qū)懡o女兒梁再冰的信，佛光寺的發(fā)現(xiàn)故事更為飽滿生動。
林徽因致梁再冰信，1937年7月 ，復(fù)制，梁再冰提供
梁思成《圖像中國建筑史》插圖：山西五臺山佛光寺大殿立、剖面圖，英文版,1946年完稿，復(fù)制，中國國家圖書館藏
在展覽中，大量梁思成、林徽因與中國營造學(xué)社同仁們考察古建筑的照片與建筑的測繪稿、模型等似乎帶著觀眾加入了他們尋訪的旅程，梁思成林徽因外孫女于葵對于部分照片的講述，更是讓這些照片變得鮮活。
對于一張1934年8月林徽因拍攝于汾陽小相村靈巖寺的照片，于葵說，當(dāng)時林徽因說要與大佛講講話，然后有了這張照片。拍攝后，同行的人問，大佛和她講了什么，她說，“這是秘密”。
1934年8月林徽因于汾陽小相村靈巖寺 中國營造學(xué)社紀(jì)念館藏
面對趙州橋的老照片，于葵提到了林徽因告訴學(xué)生，一定要摸一摸橋上的磚。
……
梁思成林徽因外孫女于葵在展覽現(xiàn)場導(dǎo)覽。
通過長期的田野考察與資料積累，梁思成、林徽因與學(xué)社同仁在抗戰(zhàn)最艱苦的時期，于四川南溪縣李莊，在貧病交加的環(huán)境中，以巨大的毅力完成了《中國建筑史》（原名《中國藝術(shù)史 建筑篇》）和英文版《圖像中國建筑史》兩部巨著，同時用石印法恢復(fù)出版《中國營造學(xué)社匯刊》第七卷一、二兩期。
展覽現(xiàn)場，山西應(yīng)縣木塔剖面圖，梁思成、莫宗江實測，1935年繪圖，復(fù)制，中國營造學(xué)社紀(jì)念館藏
在《中國建筑史》等一系列論著中，梁思成把宋《營造法式》和清《工程做法》稱作中國建筑的兩部“文法”課本。在1960年代十分艱難的境況下，梁思成重拾因種種原因停滯多年的《營造法式》注釋工作，并在“文革”前夕與助手們完成了大部分主要內(nèi)容。
梁思成晚年將其研究所得著述于《〈營造法式〉注釋》圖檔中，這份珍貴的手稿也將作為本次展覽的重要展品，首次面向公眾展出。
梁思成晚年手稿《〈營造法式〉注釋》
梁思成晚年手稿《〈營造法式〉注釋》
梁、林與上海
展覽以“求學(xué)”“營造學(xué)社”“規(guī)劃與保護(hù)”“建筑設(shè)計”“建筑教育”五個主要單元，系統(tǒng)梳理了梁思成、林徽因在建筑學(xué)不同領(lǐng)域的學(xué)術(shù)歷程與杰出貢獻(xiàn)，全面展現(xiàn)兩位建筑師的學(xué)術(shù)全貌，回顧了他們的學(xué)術(shù)生涯與鮮活的個人生活。
展覽現(xiàn)場
在其中，可以發(fā)現(xiàn)些許與上海的淵源。展覽中，一件為1928年9月林徽因于上海寫給梁啟超的信件，首次公開展出。據(jù)王南介紹，這是林徽因1928年回國創(chuàng)辦東北大學(xué)建筑系之前赴福州探親的途中，途經(jīng)上海時給梁啟超的信件。“信中她向公公匯報了自己的行程，提到要去城隍廟花園（今豫園），還提到‘與朱桂老同船來，但無人介紹，未便和他說話，可惜’。朱桂老是中國營造學(xué)社的創(chuàng)始人朱啟鈐，她還不知道未來自己會在朱啟鈐手下工作。”王南說，“這封信很有史料價值，用了當(dāng)時滄州飯店(Burlinton Hotel)的信紙（今錦滄文華的前身），那是林徽因當(dāng)時落腳的酒店。”
林徽因致梁啟超信，1928年于上海，梁思成親屬提供
在這封信邊上，梁思成的一封英文信是他1946年從上海出發(fā)訪美前寫給費慰梅的。一中一英，相隔近20年，這次的地址是“愚園路1407弄12號”，如今它們并列于展廳，有著珠聯(lián)璧合之意。
梁思成致費慰梅信，1946年10月23日于上海，梁思成親屬提供
展覽現(xiàn)場的兩通信
梁思成、林徽因更多與上海的交集還包括1936年4月，由中國營造學(xué)社發(fā)起，在舊上海市博物館（現(xiàn)為長海醫(yī)院影像樓）舉辦了中國建筑展覽會，展覽會由京滬兩地的政府、高校、學(xué)術(shù)組織及個人提供陳列品，為中國近代首個全國規(guī)模的建筑展覽會。梁思成作為核心發(fā)起人之一出席了展覽會，并以《我國歷代木建筑變遷》為題進(jìn)行演講；林徽因擔(dān)任陳列組主任，在《中國建筑展覽會會刊》中發(fā)表了《清代建筑略述》一文。
對于上海的古建筑，梁思成也了然于胸。1944年，梁思成被任命為“戰(zhàn)區(qū)文物保存委員會”副主任，編制了《戰(zhàn)區(qū)文物保護(hù)目錄》，其中將龍華寺塔、古猗園、城隍廟廟園、徐家匯天主堂及天文臺、也是園羅列在內(nèi)。
展覽中的梁思成手稿
1959年在上海召開全國性的住宅設(shè)計建筑藝術(shù)研討會，梁思成在會上提出了他最重要的建筑設(shè)計思想“新而中”，在展覽中展出了當(dāng)時建筑學(xué)報刊登梁思成的發(fā)言和一張合影。“這是研討會之后，梁思成先生與同濟大學(xué)師生的一張大合影，其中包括了當(dāng)時年輕老師羅小未（1925-2020），合影里所有人都笑得特別歡快。”王南說。
細(xì)看展出的照片，趙深、陳植、童寯、莊俊、張镈等上海首批杰出華人建筑師也不時出現(xiàn)在合影中，他們或為梁林二人賓大求學(xué)時的好友，或是二人創(chuàng)立的東北大學(xué)建筑系、清華大學(xué)建筑系學(xué)生。他們與梁林之間的學(xué)術(shù)交流，也為中國建筑現(xiàn)代化發(fā)展之路提供了不少啟發(fā)與靈感。
梁思成1947年擔(dān)任聯(lián)合國總部大廈設(shè)計顧問時發(fā)言的影像
在展覽最后，趣看美術(shù)館團隊制作的一部20余分鐘的多屏影像，觀眾在影像中，沉浸式地跟隨梁思成與林徽因，在戰(zhàn)亂與外敵壓迫的時代背景下，走遍大半個中國，踏上考察獨樂寺、佛光寺、木塔等千年古建、守護(hù)中華文脈的使命之旅。
展覽最后的多屏影像
展覽最后的多屏影像
稍顯遺憾的是，展覽中部分文獻(xiàn)以復(fù)制品的形式展出，對此王南解釋說，2021年在清華大學(xué)藝術(shù)博物館的展出，絕大部分都是原件，因為幾乎所有重要的收藏單位都在北京，但是第一站展了8個月，這些脆弱的紙質(zhì)文物需要修養(yǎng)，所以此后4年密集的巡展，只能部分展出原件。但用高仿來代替原件展出，并不影響學(xué)術(shù)理解。
展覽現(xiàn)場，策展人之一王南導(dǎo)覽
此次展覽也是上海趣看美術(shù)館的開館展，這是一座參與式美術(shù)館，致力于打造一個開放的文化共建平臺，并在深度參與、家庭友好與社區(qū)合作三個領(lǐng)域探索更多可能。展覽期間，趣看美術(shù)館將舉辦學(xué)術(shù)講座、創(chuàng)意工坊、研學(xué)課程和文化體驗沙龍等豐富多樣的活動，為觀眾打造全方位、多角度的學(xué)習(xí)交流平臺。
展覽現(xiàn)場
注：展覽由上海市建筑學(xué)會主辦，由清華大學(xué)建筑學(xué)院中國營造學(xué)社紀(jì)念館與中國紫禁城學(xué)會提供學(xué)術(shù)支持，趣看美術(shù)館承辦。策展團隊為中國工藝美術(shù)館及非遺館副館長清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授蘇丹、清華大學(xué)建筑學(xué)院歷史所所長中國營造學(xué)社紀(jì)念館館長劉暢和故宮博物院高級工程師中國紫禁城學(xué)會秘書長王南，展覽時間為2025年1月23日至4月18日。